Romanikieli 2

• Opintojakson suoritettuaan opiskelija hallitsee peruskurssia laajemmin Suomen romanikielen sanastoa, suullista ja kirjallista osaamista sekä kielitietoa.
• Opiskelija tuntee jonkin verran puhutun Suomen romanikielen variaatiota.
• Opiskelija on perehtynyt romanikielelle kääntämiseen.
• Opintojakson suoritettuaan opiskelija tuntee Suomen romanien keskustelukulttuurin erityispiirteitä.
• Opintojakson suoritettuaan opiskelija syventää ja monipuolistaa romanikielen taitoaan sekä teksti- ja vuorovaikutustaitojaan niin, että hän pystyy tavoitteelliseen ja tarkoituksenmukaiseen itsensä ilmaisemiseen ja vuorovaikutukseen.

Vastuuopettajan suosittelema kirjallisuus:

Granqvist, Kimmo, tulossa 2012. Vauro! Suomen romanikieltä edistyneemmille. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 165.

Granqvist, Kimmo 2011. Lyhyt romanikielen kielioppi. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen verkkojulkaisuja 24. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus.

Hedman, Henry 1996. Sar me sikjavaa Romanes. Romanikielen kielioppiopas. Gummerus kirjapaino, Jyväskylä: Opetushallitus.

Tenttikirjallisuudesta sovitaan vastuuopettajan kanssa erikseen.

Järjestämisajankohta

Kurssi järjestetään joka vuosi ja se kestää koko lukuvuoden. 

Kohderyhmä

Kurssi on avoin kaikille Helsingin yliopiston opiskelijoille.

Toteutus

Opintojakso toteutetaan luentokurssina oheiskirjallisuuden kera. Opintojakson voi suorittaa myös kirjatenttinä, humanistisen tiedekunnan yleisinä tenttipäivinä. Kirjatentistä sovitaan vastuuopettajan kanssa.

Arviointimenetelmät ja -kriteerit
Arviointimenetelmät perustuvat osaamistavoitteisiin. Tarkemmat arviointikriteerit ja -menetelmät ilmoitetaan vuosittaisessa opetussuunnitelmassa.

Läsnäolo
Kurssimuotoisessa suorituksessa säännöllistä osallistumista opetukseen suositellaan käytettyjen työmuotojen ja arviointimenetelmien vuoksi.